<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    <rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:pdfinfo="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0">
        <channel>
            <atom:link href="https://www.obecterany.sk/rss.rss" type="application/rss+xml" rel="self" />
            <title>Aktuality</title>
            <description>Aktuality</description>
            <link>https://www.obecterany.sk/rss.rss</link>
            <language>sk</language>
            <managingEditor>admin@obecterany.sk (Admin obecterany.sk)</managingEditor>
            <webMaster>admin@obecterany.sk (Admin obecterany.sk)</webMaster>
            <docs>https://www.obecterany.sk</docs>
            <pubDate>Sun, 10 May 2026 13:31:57 +0200</pubDate>
            <lastBuildDate>Sun, 10 May 2026 13:31:57 +0200</lastBuildDate>
        <item><dc:id>916</dc:id><title>Výkup papiera tržnica</title><link>https://www.obecterany.sk/vykup-papiera-trznica-a22-916</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecterany.sk/vykup-papiera-trznica-a22-916</guid><author>obecterany@obecterany.sk</author><description><![CDATA[Výkup papiera a oleja na tržnici v Teranoch

22.5.2026 o 13:15- 13:30

 


]]></description><content:encoded><![CDATA[<p>Výkup papiera a oleja na tržnici v Teranoch</p>

<p>22.5.2026 o 13:15- 13:30</p>

<p> </p>

<p><a href="imgcache/e-img-2350.jpg"><img alt="" src="imgcache/e-img-2350.jpg" style="width: 100px;"></a></p>
]]></content:encoded><pubDate>Wed, 06 May 2026 13:16:00 +0200</pubDate><media:content url="https://www.obecterany.sk/n-916.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="230076" type="image/jpeg">
                        <media:title>Výkup papiera tržnica</media:title>
                        </media:content></item><item><dc:id>915</dc:id><title>Výkup papiera  KD</title><link>https://www.obecterany.sk/vykup-papiera--kd-a22-915</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecterany.sk/vykup-papiera--kd-a22-915</guid><author>obecterany@obecterany.sk</author><description><![CDATA[Výkup papiera a oleja pri KD Terany

22.5.2026 o 13:00-13:15

 


]]></description><content:encoded><![CDATA[<p>Výkup papiera a oleja pri KD Terany</p>

<p>22.5.2026 o 13:00-13:15</p>

<p> </p>

<p><a href="imgcache/e-img-2349.jpg"><img alt="" src="imgcache/e-img-2349.jpg" style="width: 100px;"></a></p>
]]></content:encoded><pubDate>Wed, 06 May 2026 13:04:00 +0200</pubDate><media:content url="https://www.obecterany.sk/n-915.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="234944" type="image/jpeg">
                        <media:title>Výkup papiera  KD</media:title>
                        </media:content></item><item><dc:id>914</dc:id><title>Zápis do MŠ Terany</title><link>https://www.obecterany.sk/zapis-do-ms-terany-a22-914</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecterany.sk/zapis-do-ms-terany-a22-914</guid><author>obecterany@obecterany.sk</author><description><![CDATA[Zápis do MŠ Terany



 
]]></description><content:encoded><![CDATA[<p>Zápis do MŠ Terany</p>

<p><a href="imgcache/e-img-2347.jpg"><img alt="" src="imgcache/e-img-2347.jpg" style="width: 100px;"></a></p>

<p> </p>
]]></content:encoded><pubDate>Wed, 06 May 2026 12:56:00 +0200</pubDate><media:content url="https://www.obecterany.sk/n-914.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="361887" type="image/jpeg">
                        <media:title>Zápis do MŠ Terany</media:title>
                        </media:content></item><item><dc:id>913</dc:id><title>Zmena času predaja COOP Jednota Terany</title><link>https://www.obecterany.sk/zmena-casu-predaja-coop-jednota-terany-a22-913</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecterany.sk/zmena-casu-predaja-coop-jednota-terany-a22-913</guid><author>obecterany@obecterany.sk</author><description><![CDATA[C O O P  J e d n o ta Krupina, spotrebné družstvo

 Svatotroiičné námestie 22, 963 01 Krupina

pJ: 03- 093

Ved. PJ: p. Prengelová

Inšpektor PJ: p. Grajciarová

Čas predaja:

Pondelok: 7:00- 15:00

Utorok: 7:00- 15:00

Streda: 7:00- 15:00

Štrvtok: 7:00- 17:00

Piatok: 7:00- 17:00

Sobota: 7:00- 11:00

Nedeľa: zatvorené

Čas predaja platný od 21.4.2026



 

 

 
]]></description><content:encoded><![CDATA[<h1 style="margin-top: 5px; margin-right: 58px; margin-left: 6px; text-indent: -4.8pt;"><span style="font-size:16pt"><span style="line-height:101%"><span style="tab-stops:93.4pt 187.45pt 282.8pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="font-weight:normal"><span style="font-style:italic"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:101%"><span style="color:#181818"><span style="font-style:normal">C </span></span></span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:101%"><span style="color:#181818">O O P  J e d n o ta Krupina, <span style="letter-spacing:-.2pt">spotrebné</span> <span style="letter-spacing:-.2pt">družstvo</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></h1>

<h1 style="margin-top:5px; margin-right:58px; margin-left:6px; text-indent:-4.8pt"><span style="font-size:16pt"><span style="line-height:101%"><span style="tab-stops:93.4pt 187.45pt 282.8pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="font-weight:normal"><span style="font-style:italic"> <u style="text-underline:#181818 thick"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:101%"><span style="color:#181818">Svatotroiičné námestie 22, 963 01 Krupina</span></span></span></u></span></span></span></span></span></span></h1>

<h2><span style="font-size:15.5pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="font-weight:normal"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="color:#181818">pJ: </span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="color:#181818">03- </span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="color:#181818"><span style="letter-spacing:-.25pt">093</span></span></span></span></span></span></h2>

<p class="MsoBodyText"><span style="font-size:14.5pt"><span style="line-height:16.3pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="color:#181818">Ved. PJ: </span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="color:#181818">p. <span style="letter-spacing:-.1pt">Prengelová</span></span></span></span></span></span></p>

<p class="MsoBodyText"><span style="font-size:14.5pt"><span style="line-height:15.95pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="color:#181818"><span style="letter-spacing:-.1pt">Inšpektor</span></span></span></b><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="color:#181818"> PJ: </span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="color:#181818">p. <span style="letter-spacing:-.1pt">Grajciarová</span></span></span></span></span></span></p>

<p class="MsoBodyText"><span style="font-size:14.5pt"><span style="line-height:15.95pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="font-size:14.0pt"><span style="color:#181818"><span style="letter-spacing:-.1pt">Čas predaja:</span></span></span></span></span></span></p>

<p><span style="font-size:11pt"><span style="tab-stops:60.95pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="font-size:14.0pt"><span style="color:#181818"><span style="letter-spacing:-.1pt">Pondelok: </span></span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="color:#010101">7:00<span style="letter-spacing:-.5pt">-</span></span></span> <span style="font-size:14.0pt"><span style="color:#181818"><span style="letter-spacing:-.1pt">15:00</span></span></span></span></span></span></p>

<p><span style="font-size:11pt"><span style="tab-stops:60.95pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="font-size:14.0pt"><span style="color:#181818"><span style="letter-spacing:-.1pt">Utorok:</span></span></span><span style="font-size:14.0pt"> <span style="color:#010101">7:00<span style="letter-spacing:-.5pt">-</span></span> <span style="color:#181818"><span style="letter-spacing:-.1pt">15:00</span></span></span></span></span></span></p>

<p><span style="font-size:11pt"><span style="tab-stops:60.95pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="font-size:14.0pt">Streda: <span style="color:#010101">7:00<span style="letter-spacing:-.5pt">-</span></span> <span style="color:#181818"><span style="letter-spacing:-.1pt">15:00</span></span></span></span></span></span></p>

<p><span style="font-size:11pt"><span style="tab-stops:60.95pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="font-size:14.0pt">Štrvtok: <span style="color:#010101">7:00<span style="letter-spacing:-.5pt">-</span></span> <span style="color:#181818"><span style="letter-spacing:-.1pt">17:00</span></span></span></span></span></span></p>

<p><span style="font-size:11pt"><span style="tab-stops:60.95pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="font-size:14.0pt">Piatok: <span style="color:#010101">7:00<span style="letter-spacing:-.5pt">-</span></span><span style="color:#010101"> 17</span><span style="color:#181818"><span style="letter-spacing:-.1pt">:00</span></span></span></span></span></span></p>

<p><span style="font-size:11pt"><span style="tab-stops:60.95pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="font-size:14.0pt">Sobota: <span style="color:#010101">7:00<span style="letter-spacing:-.5pt">-</span></span> <span style="color:#181818"><span style="letter-spacing:-.1pt">11:00</span></span></span></span></span></span></p>

<p><span style="font-size:11pt"><span style="tab-stops:60.95pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="font-size:14.0pt">Nedeľa: zatvorené</span></span></span></span></p>

<p><span style="font-size:11pt"><span style="tab-stops:60.95pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="font-size:14.0pt"><span style="color:#181818">Čas predaja platný od <span style="letter-spacing:-.1pt">21.4.2026</span></span></span></span></span></span></p>

<p><span style="font-size:16pt"><span style="line-height:101%"><span style="tab-stops:93.4pt 187.45pt 282.8pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="font-weight:normal"><span style="font-style:italic"><u style="text-underline:#181818 thick"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:101%"><span style="color:#181818"><a href="imgcache/e-img-2346.jpg"><img alt="" src="imgcache/e-img-2346.jpg" style="width: 100px;"></a></span></span></span></u></span></span></span></span></span></span></p>

<p> </p>

<p> </p>

<p> </p>
]]></content:encoded><pubDate>Tue, 21 Apr 2026 09:04:00 +0200</pubDate><media:content url="https://www.obecterany.sk/n-913.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="168668" type="image/jpeg">
                        <media:title>Zmena času predaja COOP Jednota Terany</media:title>
                        </media:content></item><item><dc:id>908</dc:id><title>Vypaľovanie bylín, kríkov a stromov – informácia pre verejnosť </title><link>https://www.obecterany.sk/vypalovanie-bylin-krikov-a-stromov--informacia-pre-verejnost--a22-908</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecterany.sk/vypalovanie-bylin-krikov-a-stromov--informacia-pre-verejnost--a22-908</guid><author>obecterany@obecterany.sk</author><description><![CDATA[Príloha č. 1

 

Zvolen 02.03.2026    

 

Vypaľovanie bylín, kríkov a stromov – informácia pre verejnosť 

                                                                                     

Vážená verejnosť                                                                                                                             

            S príchodom jarných dní sa každoročne v prírode vytvárajú podmienky pre zvýšené nebezpečenstvo vzniku požiarov. Z týchto dôvodov je p...]]></description><content:encoded><![CDATA[<p align="right" class="MsoHeader" style="text-align:right"><span style="font-size:10pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="font-size:12.0pt">Príloha č. 1</span></span></span></p>

<p style="margin-left:480px; margin-bottom:13px"> </p>

<p style="margin-left:480px; margin-bottom:13px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span calibri="" style="font-family:"><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Zvolen 02.03.2026    </span></span></span></span></span></span></p>

<p align="right" class="MsoHeader" style="text-align:right"> </p>

<p align="center" class="MsoHeader" style="text-align:center"><span style="font-size:10pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><u><span style="font-size:12.0pt">Vypaľovanie bylín, kríkov a stromov – informácia pre verejnosť </span></u></b></span></span></p>

<p style="margin-left:480px; margin-bottom:13px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span calibri="" style="font-family:">                                                                                     </span></span></span></p>

<p style="margin-bottom:13px"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span calibri="" style="font-family:"><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Vážená verejnosť</span></span></span>                                                                                                                             </span></span></span></p>

<p><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span calibri="" style="font-family:"><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%">            S</span></span><span style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:115%"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:black"> príchodom jarných dní sa každoročne v prírode vytvárajú podmienky pre zvýšené nebezpečenstvo vzniku požiarov. Z týchto dôvodov je potrebné upozorniť Vás na typické príčiny a poskytnúť Vám rady, ako tieto riziká podstatne obmedziť.</span></span></span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span calibri="" style="font-family:"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:black">            Pri potulkách lesom a okolitou prírodou, ale aj pri bežnej turistike môžeme v týchto mesiacoch v prírode zistiť priaznivé podmienky pre zvýšené nebezpečenstvo vzniku požiarov. Jarné mesiace sú obdobím, keď sa nová vegetácia začína rozvíjať a zostatky minuloročnej suchej trávy, lístia, ihličia a konárov predstavujú v tomto smere veľké nebezpečenstvo. Ohrozenie v tomto období rozširujú aj klimatické faktory ako sucho, vietor, stav vegetácie, množstvo vyschnutej hmoty, ale aj samotné aktivity človeka, ku ktorým patrí bežná turistika a najmä fajčenie.</span></span></span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span calibri="" style="font-family:"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:black">            Dôrazne Vás upozorňujeme na nebezpečenstvo vypaľovania trávy, ktoré každoročne spôsobujú smrteľné zranenia najmä občanov z radov dôchodcov, ale i veľa požiarov hospodárskych budov, stohov slamy a lesných porastov. </span></span></span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; text-indent:35.4pt"><span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span calibri="" style="font-family:"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:black">V roku 2025 vzniklo v okresoch Zvolen, Detva a Krupina 21 požiarov v dôsledku vypaľovania porastov bylín, kríkov a stromov. </span></span></span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span calibri="" style="font-family:"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:black">            Vypaľovanie trávy vplýva či už priamo alebo nepriamo aj na všetky druhy živočíchov, ktoré žijú v týchto lokalitách. Oheň a vysoká teplota zničia všetky vývinové štádiá hmyzu, či už sa jedná o vajíčka prezimujúce na rastlinstve, húsenice ukryté v suchej vlaňajšej vegetácií alebo kukly uložené v zámotkoch na povrchu pôdy. Nepriaznivý vplyv postihuje aj obojživelníky a plazy. Hynú mláďatá, dospelí jedinci, ale aj znášky vajíčok, ktoré sa vyvíjajú práve v kôpkach suchej trávy, chrastí, prípadne pod kameňmi. Ušetrené pred vypaľovaním trávy nie je ani vtáctvo. </span></span></span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span calibri="" style="font-family:"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:black">            Mýtus o tom, že vypaľovanie trávy má priaznivý vplyv na pôdu tiež nie je pravdivý. Pri vypaľovaní ako prvá zhorí organická humusová frakcia, čím sa pôda ochudobní o značné množstvo minerálnych látok. Zvyšuje sa tak erózna ohrozenosť, umožní sa tak vyšší výpar a presychanie pôdy. Po vypálení pozemku sa stáva pôda tiež podstatne citlivejšou na mechanické poškodenie v dôsledku pohybu, napr. dobytka alebo mechanizmov po jej povrchu.</span></span></span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span calibri="" style="font-family:"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:black">           A čo hovorí o vypaľovaní zákon č. 314/2001 Z. z. o ochrane pred požiarmi? Ten hovorí jednoznačne. V §14 odseku 2 písmene b) zakazuje tento zákon fyzickej osobe vypaľovať porasty bylín, kríkov a stromov. Fyzickej osobe, ktorá vypaľuje porasty bylín, kríkov a stromov alebo zakladá oheň v priestoroch alebo na miestach, kde by mohlo dôjsť k jeho rozšíreniu, môže Okresné riaditeľstvo Hasičského a záchranného zboru uložiť pokutu až do výšky 331,-€. Ešte prísnejší postih je pre právnické alebo podnikajúce osoby, ktorým Okresné riaditeľstvo HaZZ môže za vypaľovanie porastov bylín, kríkov a stromov alebo zakladanie ohňa v priestoroch alebo miestach, kde by mohlo dôjsť k jeho rozšíreniu uložiť pokutu až do výšky 16.596,-€. V roku 2025 boli okresným riaditeľstvom fyzickým osobám za vypaľovanie porastov bylín, kríkov a stromov uložené 3 pokuty v blokovom konaní v celkovej výške 80 €.           </span></span></span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify; text-indent:35.4pt"><span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span calibri="" style="font-family:"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:black">Príslušníci OR HaZZ vo Zvolene, Okresného riaditeľstva Policajného zboru vo Zvolene, členovia obecných polícií a tiež členovia dobrovoľných hasičských zborov obcí budú tak ako aj po minulé roky vykonávať hliadkovú činnosť. Takže skôr ako škrtneme zápalkou pred vypaľovaním trávy zvážme, či to stojí za to. </span></span></span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span calibri="" style="font-family:"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:black">           Nezabúdajte venovať pozornosť aj pobytu detí v prírode, pamätajte na to, že odhodená neuhasená cigareta i zápalka sú častou príčinou požiarov trávnatých a lesných porastov.    </span></span></span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span calibri="" style="font-family:"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:black">           Upozorňujeme turistov, že oheň možno klásť v lese len na určených vyznačených miestach a zvýšenú pozornosť treba venovať jeho uhaseniu pri odchode.</span></span></span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify"> </p>

<p style="text-align:justify"><span style="font-size:11pt"><span style="background:white"><span style="line-height:normal"><span calibri="" style="font-family:"><span style="font-size:12.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:black">            Na záver nám dovoľte zaželať Vám v mene Okresného riaditeľstva Hasičského a záchranného zboru vo Zvolene pokojné prežitie jarného obdobia a príjemný pobyt v prírode.</span></span></span></span></span></span></span></p>

<p style="text-align:justify"> </p>

<p style="text-align:justify"> </p>

<p style="text-align:justify"> </p>

<p style="text-align:justify"> </p>

<p style="text-align:justify"> </p>

<p style="text-align:justify"> </p>

<p class="MsoBodyText" style="margin-left:19px; text-indent:-14.2pt"><span style="font-size:10pt"><span style="tab-stops:49.65pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="font-size:12.0pt">                                                                                                         Okresné riaditeľstvo</span></span></span></span></p>

<p class="MsoBodyText" style="margin-left:19px; text-indent:-14.2pt"><span style="font-size:10pt"><span style="tab-stops:49.65pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="font-size:12.0pt">                                                                                               Hasičského a záchranného zboru </span></span></span></span></p>

<p class="MsoBodyText" style="margin-left:19px; text-indent:-14.2pt"><span style="font-size:10pt"><span style="tab-stops:49.65pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="font-size:12.0pt">                                                                                                                vo Zvolene</span></span></span></span></p>

<p class="MsoBodyText" style="margin-left:19px; text-indent:-14.2pt"> </p>

<p class="MsoBodyText" style="margin-left:19px; text-indent:-14.2pt"><span style="font-size:10pt"><span style="tab-stops:49.65pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="font-size:12.0pt"><img alt="" height="455" src="imgcache/e-img-2338.jpg" width="641"></span></span></span></span></p>

<p class="MsoBodyText" style="margin-left:19px; text-indent:-14.2pt"> </p>

<p style="text-align:justify"> </p>
]]></content:encoded><pubDate>Mon, 02 Mar 2026 12:38:00 +0100</pubDate><media:content url="https://www.obecterany.sk/n-908.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="290965" type="image/jpeg">
                        <media:title>Vypaľovanie bylín, kríkov a stromov – informácia pre verejnosť </media:title>
                        </media:content></item><item><dc:id>839</dc:id><title>Výzva obce Terany na údržbu súkromných pozemkov v intraviláne obce</title><link>https://www.obecterany.sk/vyzva-obce-terany-na-udrzbu-sukromnych-pozemkov-v-intravilane-obce-a22-839</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecterany.sk/vyzva-obce-terany-na-udrzbu-sukromnych-pozemkov-v-intravilane-obce-a22-839</guid><author>obecterany@obecterany.sk</author><description><![CDATA[Vážení občania,

v zmysle zákona č. 220/2004 Z. z. o ochrane a využívaní poľnohospodárskej pôdy, vyzývame všetkých vlastníkov a užívateľov pozemkov v katastri obce, aby vykonali pravidelnú údržbu svojich pozemkov, najmä ich pokosenie.

V prípade, že ste svoj pozemok dali do prenájmu, vyzvite nájomcu, aby si plnil zákonnú povinnosť a dodržiaval zmluvné podmienky.

Zanedbané a neudržiavané pozemky predstavujú riziko šírenia burín, alergénov, výskytu škodcov a požiarov, čo negatívne vplýva...]]></description><content:encoded><![CDATA[<p>Vážení občania,</p>

<p>v zmysle zákona č. 220/2004 Z. z. o ochrane a využívaní poľnohospodárskej pôdy, vyzývame všetkých vlastníkov a užívateľov pozemkov v katastri obce, aby vykonali pravidelnú údržbu svojich pozemkov, najmä ich pokosenie.</p>

<p>V prípade, že ste svoj pozemok dali do prenájmu, vyzvite nájomcu, aby si plnil zákonnú povinnosť a dodržiaval zmluvné podmienky.</p>

<p>Zanedbané a neudržiavané pozemky predstavujú riziko šírenia burín, alergénov, výskytu škodcov a požiarov, čo negatívne vplýva na životné prostredie, zdravie obyvateľov a celkový vzhľad našej obce</p>

<p> / dvory, záhrady, trvalé trávne porasty..... /</p>

<p>V prípade nesplnenia tejto povinnosti môže obec pristúpiť k uloženiu pokuty v zmysle platných právnych predpisov.</p>

<p>Spoločne sa starajme o čistotu a estetiku našej obce.</p>

<p>Ďakujeme za pochopenie a spoluprácu.</p>

<p>V Teranoch, 14.11.2025</p>

<p>Mgr. Iveta Gajdošová, starosta obce</p>
]]></content:encoded><pubDate>Thu, 13 Nov 2025 13:43:00 +0100</pubDate><media:content url="https://www.obecterany.sk/n-839.jpg" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="12858" type="image/jpeg">
                        <media:title>Výzva obce Terany na údržbu súkromných pozemkov v intraviláne obce</media:title>
                        </media:content></item><item><dc:id>838</dc:id><title>Čo robiť v prípade krízy alebo ozbrojeného konfliktu</title><link>https://www.obecterany.sk/co-robit-v-pripade-krizy-alebo-ozbrojeneho-konfliktu-a22-838</link><guid isPermaLink="false">https://www.obecterany.sk/co-robit-v-pripade-krizy-alebo-ozbrojeneho-konfliktu-a22-838</guid><author>obecterany@obecterany.sk</author><description><![CDATA[]]></description><content:encoded><![CDATA[Čo robiť v prípade krízy alebo ozbrojeného konfliktu]]></content:encoded><pubDate>Mon, 20 Oct 2025 13:42:00 +0200</pubDate><media:content url="https://www.obecterany.sk/design/icons/6. Služby a infraštruktúra/policia.png" medium="image" expression="full" isDefault="true" fileSize="6. Služby a infraštruktúra/policia.png" type="image/jpeg">
                    <media:title>Čo robiť v prípade krízy alebo ozbrojeného konfliktu</media:title>
                    </media:content><enclosure url="https://www.obecterany.sk/files/2025-12-31-134304-2266.pdf" type="application/pdf" length="1002414" /><pdfinfo:title>Čo robiť v prípade krízy alebo ozbrojeného konfliktu - Bružúra SKR.pdf</pdfinfo:title><pdfinfo:description></pdfinfo:description></item></channel></rss>